忙内这个词代表什么意思?没想到居然是这个意思! – 明星 – 海之南

忙内这个词代表什么意思?没想到居然是这个意思!

韩国的娱乐圈非常有趣,经常会听到忙内这个词,是什么意思呢?其实忙内,又称막내,是韩国男女组合中的年纪最小的成员,如:曺圭贤,沈昌珉等,是韩语"老幺"一词的发音直译。出席活动进行自我介绍时会以忙内自称。

忙内是什么意思

忙内是什么意思

忙内,又称막내,是韩国男女组合中的年纪最小的成员,是韩语“老幺”一词的发音直译。因为近几年韩流的影响,偶像团体都会在出席活动进行自我介绍,在中国时就直接音译过来了,组合里的忙内其实就是在组合里面年龄最小的意思。

我们都知道,韩国不同于中国,韩国国内是非常在意年龄大小和前后辈的关系的,即使是同年出生也会根据月份来排谁大谁小。所以在团体的比较中就诞生了忙内这一词语,他们在自我介绍的时候也会自称团体忙内。年龄小的一般都会要做更多的事情,像是一个组合的忙内,要负责跑腿、干家务等一些琐碎的事情。

忙内

忙内

不过随着时间的推移,大家都慢慢熟悉了之后,忙内可能会成为团宠,就是团体宠溺的对象。哥哥姐姐们会变得照顾他,很多时候我们在节目中上甚至看到忙内们欺负哥哥姐姐们的,不过都是些小打闹,也可以说是很可爱了。

除此之外,欧尼也是我们经常听到的。如果你看到或听到有人叫某人欧尼,那绝大部分是韩语姐姐的意思,而且肯定都是女性。在现代韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼,只要看韩剧过的都知道。无论是亲生的还是表亲的,或者邻居家的,刚认识的,只要是女生和女生之间,比自己年长的女生,就是欧尼。

欧尼

欧尼

韩国很重视名称的叫法,也重视对自己年纪大的人的礼节。虽然说这种礼貌很好,但很多时候会过于容易屈服于前辈们,对前辈的很多事情都不敢置于评价。

以上是小编为大家带来的忙内这个词代表什么意思?没想到居然是这个意思!内容,如果您喜欢的话就给小编点个赞,感谢您的耐心阅读。

未经允许不得转载:海之南 » 忙内这个词代表什么意思?没想到居然是这个意思! – 明星 – 海之南

赞 (0)